I think I've figured it out! It's the flowers that appeared so suddenly; they're bringing out all sorts of emotion from people! Like this one! (She hypocritically smells the forget-me-not because hey, it's Reimu.)

I...have no idea what it does, but I know I just had to tell you about it! (She's pretty excited about it. Almost uncharacteristically excited.)